EMV Book A, 5.5 POS System Functions 알아보자(2)

 

POS System Functions에 대해 알아보자(1)에서 알아본 내용

5.5.1 Non-interference with Contact Chip Interface

5.5.2 No Overlapping Transactions

5.5.3 Cancellation

5.5.4 Field Management

 

 

오늘은 

5.5 POS System Functions에 대해 알아보자(2)

 

5.5.5 Displaying Amount

5.5.6 Transaction Disposition

5.5.7 Receipts

5.5.8 Cardholder Verificatio

 

 

 

 

 

 

5.5.5 Displaying Amount

In acceptance environments where the Transaction Type and the exact amount are known before the start, 

the amount must be indicated to the cardholder, preferably by means of a terminal/reader display. 

In some circumstances the amount may be displayed by labels, such as posted prices on a vending machine. 

This is typical for EMV mode environments (with Autorun “No”) where the Transaction Type and amounts are made known to the reader as the transaction is started.

Other environments may not know the Transaction Type or amount until the interaction with the card is complete. 

This is typical for mag-stripe mode environments (with Autorun “Yes”).

 

 

시작 전에 알려진 거래유형과 정확한 금액이 있는 정확한 환경에서 terminal/reader 디스플레이에 의하여(가급적) 금액은 카드 소유자에게 표시해야 한다. 일부 상황에서는 자동판매기에 게시된 가격과 같이 라벨로 금액이 표시될 수 있다. 이것은 거래가 시작될때 reader에게 거래유형과 금액이 알려진 EMV 모드 환경(Autorun "No" 포함)에 대해 일반적인 것이다.

 

다른 환경은 카드와 상호작용이 완료될때까지 거래유형 또는 금액을 알지 못할 수 있다. 이것은 mag-strip 모드 환경(Autorun "Yes" 포함)에서는 일반적이다.

 

 

 

 

 

 

 

5.5.6 Transaction Disposition

The POS System is responsible for indicating the transaction disposition to the cardholder. 

The transaction disposition may be obtained directly from the Outcome (if Approved or Declined), 

or it may be necessary that an online authorisation be completed first. 

The manner of indication may be via a message, vending of goods, granting or denying access, or other functions.

An online authorisation will either result in a response with a Response Code and possible EMV TLV data, or will timeout and be considered as unable to go online.
In EMV mode environments, typical EMV TLV data elements that may be present are Authorisation Response Code (Tag '8A'), 

Issuer Authentication Data (Tag '91'), and Issuer Script Template (Tag '71', '72').

 

 

POS 시스템은 카드 소유자에게 거래 처리를 표시할 책임이 있다. 거래 처리는 Outcome(승인 또는 거절인 경우)에서 직접 얻을 수 있고, 또는 온라인 승인이 먼저 완료될 필요가 있을 수 있다. 표시 방식은 메시지, 상품 자동판매, 접근 허가 또는 거부, 또는 기타 기능을 통해 표시할 수 있다.

 

온라인 승인은 Response Code와 가능한 EMV TLV data로 응답하거나, 시간 초과되어 온라인에 접속할 수 없는 것으로 간주된다.

EMV 모드 환경에서, 존재할 수 있는 EMV TLV 데이터 요소는 Authorisation Response Code(Tag '8A'), Issure Authentication Data(Tag '91'), Issure Script Template(Tag '71', '72')이다.

 

 

 

 

 

 

5.5.7 Receipts

The POS System may have acceptance rules relating to receipts, specific to location, environment, and possibly payment system. In such cases, 

an ‘N/A’ in the Outcome parameter Receipt indicates that the kernel has no preference and that these rules should be applied as applicable.

 

 

POS 시스템은 위치, 환경 및 가능한 결제 시스템에 특정한 영수증과 관련한 승인 규칙을 가질 수 있다. 이러한 경우 Outcome parameter Receipt의 'N/A'는 커널이 선호하는 것이 없다는 것을 나타내고 해당되는 경우 이 규칙을 적용해야한다.

 

 

 

 

 

5.5.8 Cardholder Verificatio

Under certain circumstances when performing a contactless transaction, 

the POS System may be required to request Cardholder Verification to ensure that the person presenting the card is the person to whom the application in the card was issued.

The kernel should be aware of the CVM capabilities of the POS System 

(e.g. the capability to print a Signature, or for Online PIN CVM the presence of a PIN entry device and acquirer online message capabilities).

As described in section 5.9, once the kernel has finished processing the contactless transaction, an Outcome is indicated by the kernel. 

For some Outcomes the Outcome parameters set by the kernel may indicate a request for Cardholder Verification or indicate that Cardholder Verification has already taken place.
The identified CVMs and corresponding requirements are described below:

 

 

 

contactless transaction을 수행할 때, POS 시스템은 카드를 제시하는 사람이 카드에서 application에서 발급된 사람인지를 확인하기 위해 CV(Cardholder Verification)를 요청해야 할 수 있다.

 

커널은 POS시스템의 CVM기능(서명 출력 기능 또는 Online PIN CVM의 경우 PIN 입력 장치의 제시와 취득자 온라인 메시지 기능)을 알고 있어야 한다.

 

5.9절에 설명된 것 처럼, 커널이 contactless transaction 처리를 끝낼때, Outcome은 커널에 의해 표시된다.

일부 Outcome에 대해 커널에 의한 Outcom parameters set은 Cardholder Verification에 대한 요청을 나타내거나 Cardholder Verification이 이미 되어진것을 나타낼 수 있다.

환인된 CVM과 해당하는 요구사항은 아래에 설명되어 있다:

 

 

 

Online PIN
The kernel requests that an online transaction includes a PIN.
▶ The cardholder is prompted for PIN entry.
▶ The PIN is encrypted and included in the online authorisation request.
▶ If the timeout function supporting the Removal Timeout has been
requested in the Outcome parameters, then it should be deferred until the
completion of PIN entry.

 

커널은 온라인거래가 PIN을 포함하는 것을 요청한다.

▶cardholder는 PIN 입력이 표시됨

▶PIN은 암호화되고 온라인 승인 요청을 포함된다

▶Removal Timeout을 지원하는 시간초과 기능이 Outcome parameter에서 요청된 경우

PIN 입력이 완료될 때까지 지연되어야 한다.

 

 

Confirmation Code Verified
The kernel indicates that the consumer has positively completed a CVM(Cardholder Verification Methods)

on their consumer device (e.g. mobile phone). This may be as a result of a single presentment with the Confirmation Code pre-entered by the cardholder, or it may
be the result of two presentments with a restart and the Confirmation Code being
entered by the cardholder when prompted by the kernel.

 

커널은 소비자가 자신의 기기(예: 휴대전화)에 CVM이 확실히 완료되었음을 나타낸다.

이는 카드홀더에 의한 사전 입력된 Confirmation Code를 가진 single presentment(단일 표시?)의 결과일 수 있고,

또는 커널에 의해 표시된 카드홀더가 입력한 Confirmation Code와 재시작하는 two presentment(두 개의 표시?)의

결과일 수 있다. ◀이 부분 더 이해 중입니다.

 

 

Obtain Signature
The kernel requests that a signature be obtained from the cardholder.
▶ If the terminal supports signature capture on a transaction receipt, then
the terminal prints a receipt with a signature entry line.
▶ If the terminal supports signature capture via screen entry, then the
terminal displays the signature screen panel.
▶ The cardholder is prompted for a signature.

 

커널은 카드홀더로부터 받은 서명을 요청한다.

▶터미널(단말기)가 거래 영수증에 서명 캡처를 지원하는 경우,

터미널은 서명입력 라인을 가진 영수증을 출력한다.

▶터미널이 화면 입력을 통한 서명 캡처를 지원하는 경우, 서명 화면 패널을 표시한다.

▶카드홀더에게 서명을 요구한다.

 

 

 

No CVM
The kernel indicates that no cardholder verification is required for this transaction
and no CVM should be requested.

 

커널은 카드홀더 확인이 거래에서 필요하지 않음과 CVM이 요청하지 않아야함을 나타낸다.

(한마디로 거래할때 CVM 필요 없다)

 

 

N/A
The kernel indicates no CVM preference.
The POS System may have acceptance rules relating to CVM, specific to
location, environment, and possibly payment system. In such cases, an ‘N/A’
indicates that the kernel has no preference and that these rules should be applied
as applicable.

 

커널은 CVM 기본설정이 없음을 나타낸다.

POS 시스템은 위치, 환경, 가능한 결제 시스템에 특정한 CVM과 관련된 승인 규칙을 가질 수 있다.

이 경우, 'N/A'는 커널이 기본 설정이 없음을 나타내며, 이 규칙은 해당되면 적용되어야한다

(한마디로 해당사항 없다는 말)

 

 

 

 

 

출처 : emvco